доживать

доживать
дожива́ть, дожи́ть (159-3-24)
① 生/и/きながらえる, 生きのびる; ・・・まで生きる (до чего-л.);

дожи́ть до ста лет 百まで生きる;

дожива́ть до глубо́кой ста́рости 高齢/ко:рэй/まで生きながらえる;

дожи́ва́ть до седы́х волос 白髪/сирага/のはえるまで生きる, 老年/ро:нэн/まで生きる;

он не доживёт до у́тра 彼は夜明/ёа/け前でもつまい;

дожи́ть до того́ дня, когда́… ・・・の日/хи/まで生きのびる

тк. несов.:

дожива́ть свой век 余生 ёсэй (老後 ро:го)をおくる

раза. (проводить остаток времени) 滞在期間/тайдзай-кикан/の残/ноко/りをすごす
④ (доходить до какого-л. состояния):

до чего́ он дожи́л! なんということになったものだ


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "доживать" в других словарях:

  • ДОЖИВАТЬ — ДОЖИВАТЬ, дожить до чего, жить до известного срока, случая. Подождем, авось доживем. Дожили до мату, что ни вина, ни табаку. Вот до чего мы дожили! Вот до чего Бог привел дожить! До того дожили, что все прожили (что и ножки съёжили). Живучи, до… …   Толковый словарь Даля

  • доживать — докатываться, дотягивать, доходить до точки, проживать, доходить, доходить до ручки, достигать Словарь русских синонимов. доживать 1. до какого л. возраста: достигать; дотягивать (разг.) 2. см. доходить …   Словарь синонимов

  • доживать — век • окончание, времяпрепровождение доживать последние дни • окончание, времяпрепровождение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ДОЖИВАТЬ — ДОЖИВАТЬ, доживаю, доживаешь. несовер. к дожить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • доживать — ДОЖИТЬ, иву, ивёшь; дожил и дожил, ила, дожило и дожило; иви; ивший; дожитый и дожитый (дожит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доживать век — См …   Словарь синонимов

  • Доживать — несов. перех. и неперех. 1. неперех. Живя, достигать какого либо возраста, срока и т.п. 2. разг. неперех. Доходить до какого либо обычно неприятного, нежелательного и т.п. состояния. 3. Жить последние годы, дни и т.п.; завершать свою жизнь. отт.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доживать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я доживаю, ты доживаешь, он/она/оно доживает, мы доживаем, вы доживаете, они доживают, доживай, доживайте, доживал, доживала, доживало, доживали, доживающий, доживаемый, доживавший, доживая см. св …   Толковый словарь Дмитриева

  • доживать — дожив ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • доживать — (I), дожива/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • доживать — аю, аешь; нсв. Оканчивать свою жизнь, своё существование. Она доживает последние дни. Д. в уединении последние годы жизни. Д. свой век в деревне. Старый дом доживает свой век …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»